 |
 |
actualités / news
 |

© Anne Golaz - galerie Dix9 |
 |
purpose projection 6 - Si proches
13e Quinzaine Photographique Nantaise
Festival - Nantes (France)
19 septembre 2009 / september 19, 2009 |
|
Samedi 19 septembre, la nuit tombée, au jardin des plantes de Nantes, aura lieu la nouvelle projection organisée par purpose.
Invité par la Quinzaine Photographique Nantaise à donner sa vision de la thématique qui parcourt cette année le festival, purpose a choisi de consacrer une projection aux liens affectifs et naturels qui unissent les individus et qui sont au fondement de l'organisation sociale : l'amour, l'amitié, la filiation. De nombreux artistes, explorant leur environnement quotidien, prennent spontanément pour sujet leur propre famille ou leurs cercles d'amis. Ils partagent avec le public une part de leur intimité mais transcendent aussi l'apparente banalité de ce sujet — nous photographions tous nos proches et la "photo de famille" est un genre riche et important dans l'histoire de la photographie. De manière souvent très émouvante, ils donnent à voir les rapports humains, dans ce qu'ils ont de plus intimes et de plus précieux. Le photographe est alors à la fois anthropologue et poète.
La projection, intitulée "Si proches", présentera les photographies d’Aglaé Bory (France), Samantha Contis (USA), Amaury da Cunha (France), Doug DuBois (USA), Mathieu Grac (France), Pascal Hausherr (France), Colleen Heslin (USA), Wilma Hurskainen (Finlande), Ute Klein (Allemagne), Robert Knight (USA), Jamel Shabazz (USA), Alessandra Sanguinetti (USA) et Andreas Weinand (Allemagne).
La Quinzaine Photographique Nantaise
Cette 13e édition explore le thème de la "Nature humaine". Le sujet sera décliné en deux opus : "Nous" en 2009, "Je" en 2010.
Expositions :
Le Lieu Unique : Raphaël Dallaporta "Esclavage domestique", La Trocambulante "Nous deux", Christian Lutz "Protokoll", Simon Høgsberg "We’re All Gonna Die", Raimond Wouda "School".
Le Grand T : Anne Golaz "Scènes rurales".
ERBAN : Olivia Gay "Les Dentellières" et "Les Ouvrières de l’Aigle".
Le Temple du goût : Vincent Debanne "Troops of defense" et "Dispositifs", Frédéric Delangle (Prix QPN 2009) "Troisième territoire".
L’Atelier : Joakim Eskildsen "The Roma Journeys",
Laurent Malone "Habiter", Jérome Brézillon "Souverains".
Le Ring-Artothèque de Nantes : Olive Martin "Américains d’Amérique".
Galerie mélanieRio : "Cosmic 2.0.".
Festival dédié à la photographie contemporaine, la QPN propose chaque année au mois de septembre, un parcours d’expositions à travers la ville. Au programme : expositions, projections, rencontres, conférences, stage, lectures de portfolios…
qpn.asso.fr
|
 |
Saturday, September 19, after nightfall, at the botanical garden of Nantes, will be the new projection organized by purpose.
Invited by the "Quinzaine Photographique Nantaise" to give his vision of the theme running through this year's festival, purpose has dedicated a projection to the affective and natural ties that unite individuals and that are the basis of social organization: love , friendship, filiation. Many artists, exploring their everyday surroundings, chose spontaneously as subject their own families or circles of friends. They share with the audience some of their privacy but also transcend the apparent banality of this subject — we all photograph our family and "family photo" is a rich and important style in the history of photography. So often very moving, they show human relationships in that their most intimate and most precious. The photographer is then both anthropologist and poet.
The projection, titled "Si proches" (So Close), will present photographs of Aglaé Bory (France), Samantha Contis (USA), Amaury da Cunha (France), Doug DuBois (USA), Mathieu Grac ( France), Pascal Hausherr (France), Colleen Heslin (USA), Wilma Hurskainen (Finland), Ute Klein (Germany), Robert Knight (USA), Jamel Shabazz (USA), Alessandra Sanguinetti (USA) and Andreas Weinand (Germany) .
The "Quinzaine Photographique Nantaise"
This 13th edition explores the theme of the "Human Nature". The subject will be declined in two opus: "We" in 2009, "I" in 2010.
Exhibitions :
Le Lieu Unique: Raphaël Dallaporta "Esclavage domestique", La Trocambulante "Nous deux", Christian Lutz "Protokoll", Simon Høgsberg "We’re All Gonna Die", Raimond Wouda "School".
Le Grand T: Anne Golaz "Scènes rurales".
ERBAN: Olivia Gay "Les Dentellières" and "Les Ouvrières de l’Aigle".
Le Temple du goût: Vincent Debanne "Troops of defense" and "Dispositifs", Frédéric Delangle (2009 QPN Award) "Troisième territoire".
L’Atelier: Joakim Eskildsen "The Roma Journeys",
Laurent Malone "Habiter", Jérome Brézillon "Souverains".
Le Ring-Artothèque de Nantes: Olive Martin "Américains d’Amérique".
Galerie mélanieRio: "Cosmic 2.0.".
Festival dedicated to contemporary photography, the QPN offers each year in September, a trail of exhibitions throughout the city. Program: exhibits, projections, meetings, conferences, workshops, portfolios readings…
qpn.asso.fr |
 |
|

© Doug DuBois / purpose |
 |
purpose projection 4 - Enfance
6e Photaumnales
Festival - Beauvais (France)
12 septembre 2009 / september 12, 2009 |
|
purpose et Mathieu Safatly (violoncelle) présenteront à nouveau la projection "enfance", lors des 6e Photaumnales de Beauvais.
Rendez-vous samedi 12 septembre à 20h
Auditorium Rostropovitch
Espace culturel François Mitterrand
Accueil de la Galerie Boris Vian
rue de Buzanval - Beauvais
Tél. : 03 44 06 36 00
Les Photaumnales de Beauvais 2009
"Quartiers libres" pour les Photaumnales 2009 qui investiront en leur 6e édition Beauvais et ses environs, du 12 septembre au 8 novembre prochains.
Tina Merandon, artiste en résidence, photo-chorégraphie ses modèles dans la ville et l’espace, suspendant temps et mouvement en des lieux qui sont ici et qui pourraient être ailleurs…
D’autres photographes prennent leurs "quartiers libres" dans la Ville : Mathieu Pernot, Ambroise Tézenas, Patrick Mimran, Camille Hervouet, Stéphanie Lacombe, Samuel Boche, Faux Amis : Hortense Vinet, Lucie Pastureau et Lionel Pralus, Bertrand Stofleth, Patrizia di Fiore, Pascal Mougin, Jean Frémiot, Gilles Raynaldy, Christophe Caudroy, Martin Kollar, Nicolas Havette.
Ecole d’art du Beauvaisis, Faculté des Arts d’Amiens, IUFM de Beauvais, LaSalle Beauvais et photo-club les rejoignent, et ce ne sont pas moins de 12 lieux qui inscrivent la photographie dans et hors la ville.
photaumnales.fr
|
 |
purpose and Mathieu Safatly (cello) will present again the projection "childhood", in the 6th "Photaumnales" of Beauvais.
Rendez-vous Saturday, September 20 at 8 pm
Auditorium Rostropovitch
Espace culturel François Mitterrand
Accueil de la Galerie Boris Vian
rue de Buzanval - Beauvais
Tel.: +33 (0)3 44 06 36 00
The "Photaumnales" of Beauvais 2009
"Quartiers libres" for the Photaumnales 2009 which will invest in their 6th edition Beauvais and its environs, from September 12 to November 8.
Tina Merandon, artist in residence, photo-choreographs her models in the city and space, suspending time and motion into places that are here and could be elsewhere...
Other photographers get their "Quartiers libres" in the City: Mathieu Pernot Tézenas Ambrose, Patrick Mimran, Camille Hervouet, Stephanie Lacombe, Samuel Tavern, False Friends: Hortense Vinet, Lucie Pastureau Pralus and Lionel Bertrand Stofleth, Patrizia Di Fiore Pascal Mougin, Jean Frémiot, Gilles Raynaldy, Christophe Caudroy, Martin Kollar, Nicolas Havet.
Art School of Beauvais, Faculty of Arts of Amiens, Beauvais IUFM, LaSalle Beauvais and photo-club… and it is not less than 12 places that have put the photograph inside and outside the city.
photaumnales.fr
|
 |
|


© Doug DuBois / purpose
|
 |
purpose projection 4 - Enfance
Voies Off
Festival - Arles (France)
6 juillet 2009 / july 6, 2009 |
|
purpose a accepté avec grand plaisir l'invitation du festival Voies Off à projeter "enfance", une sélection de photographies publiées dans notre numéro 8. La projection sera accompagnée d'un live de Matthieu Safatly, violoncelliste bruxellois.
Rendez-vous le 6 juillet à 21h30 cour de l’Archevêché (soirée d'ouverture du festival, entrée gratuite).
La soirée se prolongera en musique, dans un esprit convivial et festif !
Le festival "Voies Off" 2009
Cette année, du 6 au 11 juillet, plus de 80 artistes de tous horizons ont été sélectionnés parmi près de 950 dossiers de candidature reçus pour le Prix Voies Off.
Au progamme : soirées de projection, lectures de portfolios (avec la participation de purpose), matinées professionnelles, expositions et fiestas.
voies-off.com
|
 |
purpose has accepted with great pleasure the invitation of the festival "Voies Off" to project "childhood", a selection of photographs published in our issue #8. The projection will be accompanied by live music performed by Matthieu Safatly, cellist from Brussels.
Rendez-vous July 6 at 9:30 pm in the "cour de l’Archevêché" (opening night of the festival, free admission).
The evening will continue with music in a friendly and festive mood!
"Voies Off" Festival 2009
This year, from July 6 to 11, more than 80 artists from all backgrounds were selected from nearly 950 applications received for the Voies Off Award.
Program: projection evenings, portfolios reviews (with the participation of purpose), professional mornings, exhibitions and fiestas.
voies-off.com
|
 |
|


© Unité INSERM U913 / purpose
|
 |
|

© Date Line Photo
 |
 |
purpose - projections 4 & 5
Le Mans (France)
Le 14 mars 2009 / March 14, 2009 |
|
Invité à participer au festival de l'image "Les Photographiques 2009" (Le Mans, du 7 au 29 mars), purpose présente deux projections accompagnées par une improvisation live de Matthieu Safatly : "L'affrique vue par ses photographes" (photographies extraites du numéro 3 de purpose) et "enfance", déjà présentée à l'Ecole d'Architecture de la Ville de Paris en novembre 2008.
Ciné-poche - MJC Jacques Prévert
Samedi 14 mars à partir de 18h00
Entrée libre
Les Photographiques
2, rue Grecvo
75100 Le Mans
Tél. : 02 43 78 92 20
festivalimage@aol.com
www.photographiques.org
Matthieu Safatly : myspace.com/matthieusafatly |
 |
Invited to participate in the festival "Les Photographiques 2009" (Le Mans, March 7 - 29 ), purpose presents two projections accompanied by live improvisation by Matthieu Safatly: "Africa as seen by its photographers" (photographs from Issue #3 of purpose) and "Childhood", already presented at the Ecole d'Architecture de la Ville de Paris in November 2008.
Ciné-poche - MJC Jacques Prévert
Saturday, March 14, from 6 PM
Free Admission
Les Photographiques
2, rue Grecvo
75100 Le Mans
Tél. : +33 (0)2 43 78 92 20
festivalimage@aol.com
www.photographiques.org
Matthieu Safatly : myspace.com/matthieusafatly |
purpose - projection 5
Bruxelles (Belgique)
Le 28 février 2009 / February 28, 2009 |
|
La projection "L'Afrique vue par ses photographes" accompagnera la première soirée "Nightshot" à Recyclart (un cycle de soirées autour de la nouvelle vague tropical electro, la fusion de la musique du monde et de la musique de club occidentale.)
Programmation : w/ BURAKA SOM SISTEMA (pt/ao) + RADIOCLIT (uk) + RQM (sp/us) + TUPOLEV SOUND CRASH (be)
A partir de 22h00 / 8 €
Recyclart
GARE BRUXELLES-CHAPELLE
rue des Ursulines 25
1000 Bruxelles
info@recyclart.be
T +32 2 502 57 34
F +32 2 502 64 03
www.recyclart.be
|
 |
The projection "Africa as seen by its photographers" will accompany the first "Nightshot" evening at Recyclart (a cycle of events around the electronica tropical new wave, fusion of world music and western music club.)
Line up: w / BURAK SOM SISTEMA (pt/ao) + Radioclit (uk) + RQM (sp/us) + TUPOLEV SOUND CRASH (be)
From 10 PM / 8 €
Recyclart
GARE BRUXELLES-CHAPELLE
rue des Ursulines 25
1000 Bruxelles
info@recyclart.be
T +32 2 502 57 34
F +32 2 502 64 03
www.recyclart.be |
 |
|

© Doug DuBois / purpose
 |
 |
purpose projection 4 - enfance
Paris (France)
Du 4 au 28 novembre 2008 / November 4 - 28, 2008 |
|
Cette quatrième projection réalisée par purpose présentera une grande partie des images qui seront publiées dans le numéro 8 consacré à l'enfance. Elle sera accompagnée d'une musique live le 14 novembre à 18 h.
Ecole Nationale Supérieure d'Architecture de Paris La Villette
144, avenue de Flandres 75019 Paris
Tél. : 01 44 65 23 00 / Fax : 01 44 65 23 01
paris-lavillette.archi.fr |
 |
This fourth purpose projection will present most of the images which will be published in issue 8 devoted to Childhood. It will be accompanied by live music on November 14 at 6 pm.
Ecole Nationale Supérieure d'Architecture de Paris La Villette
144, avenue de Flandres 75019 Paris
Tel.: +33 (0)1 44 65 23 00 / Fax: +33 (0)1 44 65 23 01
paris-lavillette.archi.fr |
 |
|

© Hervé Jézéquel
 |
 |
purpose présente…
Nantes (France)
Du 12 septembre au 8 octobre 2008 / September 12 - October 8, 2008 |
|
Dans le cadre de la 12ème Quinzaine Photographique Nantaise, purpose proposera une interprétation du thème abordé cette année par le festival : "contempler et construire". Cinq portfolios publiés dans différents numéros de purpose seront rassemblés dans une projection accompagnée d'une bande son originale de Alexandros Markeas :
Unité INSERM U913, Imagerie du Système Neuronal Entérique
Hervé Jézéquel, Materia Prima
Laurent Gueneau, 26 12 1999
Laurent Malone, Habiter Marseille
Benoit Grimbert, Normandie
Le Lieu Unique : 2 rue de la biscuiterie - Nantes
info@lelieuunique.com
Du mardi au dimanche de 15h à 20h et pendant le festival "Chantier d’artistes", du jeudi 9 au samedi 11 octobre, de 19h à minuit, dimanche 12 octobre : de 15h à 20h.
Paul Demare (co-éditeur de purpose) sera présent dimanche 28 septembre, de 15h à 20h.
qpn.asso.fr / Le Lieu Unique |
 |
During the 12nd Nantes Photo Fortnight, purpose will propose an interpretation of this year festival's theme: "contemplate and create". Five portfolios published in differents issues of purpose will be collected in a projection accompanied by an original soundtrack composed by Alexandros Markeas:
Unité INSERM U913, Imagerie du Système Neuronal Entérique
Hervé Jézéquel, Materia Prima
Laurent Gueneau, 26 12 1999
Laurent Malone, Habiter Marseille
Benoit Grimbert, Normandie
Le Lieu Unique : 2 rue de la biscuiterie - Nantes
info@lelieuunique.com
From Tuesday to Sunday from 3 PM to 8 PM and during the festival "Chantier d’artistes", from Thursday 9 to Saturday, October 11, from 7 PM to midnight, Sunday, October 12: 3 PM to 8 PM.
Paul Demare (co-editor of purpose) will be present Sunday, September 28, from 3 PM to 8 PM.
qpn.asso.fr / Le Lieu Unique |
 |
|

 |
 |
| collection |
 |

 voir / view |
 |
purpose 9
été / summer 2009
au travail / at work
Robert Doisneau Travailleurs
Maurice Broomfield Industry
Lee Friedlander At Work
Brian Ulrich Copia
Nigel Shafran Supermarket checkouts / Supermarket portraits
David Moore Office
Darin Mickey Stuff I Gotta Remember Not to Forget
Emmanuelle Léonard Les Travailleurs
Barbara Pellerin Barentin, 76, rue Auguste Badin
Anne Favret & Patrick Manez Chambre avec vues
Thomas Kneubühler Absence
Gérard Dalla Santa Gestes
David Mozziconacci Nyc (Not Yet Completed) - Récupération
Henk Wildschut Shelters
Raphaël Dallaporta & Ondine Millot Esclavage domestique
Musiques / music by Eric Cordier, Jim Meneses,
Alva Noto, Francesco Cavaliere, David Smith |
 |


voir / view |
 |
purpose 8
automne / autumn 2008
enfance / childhood
D. DuBois, M. Portolese, A. Sanguinetti,
L. Pannack, R. Knight, G. Raynaldy, G. Garbez,
T. Deutsch, S. Contis, E. Fleming, C. Mottalini,
A. Shibli, V. Ellena, B. Y. Edwards, G. Mathieu,
P. Hausherr, C. Pantall, W. Hahn, E. Baden,
R. Wouda, S. Raab, T. Mercure, A. Stein,
A. Cornu, R. Schwartz, F. Debricon, J. Eskildsen,
M. Wendelski, C. Anée, Y. Loiseur, T. Ehling,
J. Magre, documentation céline duval,
W. Hurskaine, K. Romaniuk, F. Gérard, D. Pinzón,
J. Bouvier, A. Zatzepine, C. Heslin, M. de Forest,
P. Demare, C. Demare, Musée Carnavalet
Musique de / music by S. Pilia, N. Nickolov, Panico
R. Alexis & Y. Fukushima, M. Safatly |
 |


voir / view |
 |
purpose 7
printemps / spring 2008
marges et frontières / margins and frontiers
Jean-Luc Moulène Berlin
Claude Cahun Je est une autre
Lise Sarfati The New Life
Pascal Hausherr Les Époux
Laurent Malone Habiter Marseille
Emmanuel Pinard Paysages périphériques
Ahlam Shibli Arab al-Sbaih
Anthony Berthaud Immigration chapitre 2 : Calais
Joakim Eskildsen The Roma Journeys
Charlie Meecham The Changing Land
musique de / music by Jean-Luc Guionnet |
 |


voir / view |
 |
purpose 6
automne / autumn 2007
mémoire / memory
Brigitte Lustenberger What You See
Carlo Mollino Villa Zaira
Fulvio Rosso La pelle dell'anima
Yves Klein Obsession de la lévitation
Angelo Mosca Parigi val bene una messa
Françoise Huguier J'avais huit ans
Marc Garanger Identification d'une guerre
Hervé Jézéquel De mémoire de pierre
Unité INSERM U913 Imagerie du Système Neuronal Entérique
musique de / music by Éric Cordier |
 |


voir / view |
 |
purpose 5
printemps / spring 2007
corps social / social body
Stephen Waddell To a Passerby
Jean-Christian Bourcart Traffic
Denis Darzacq La Chute
Éric Poitevin
Anthony Berthaud Immigration chapitre 3
Claire Chevrier Homme + Travail =
Constant Anée The Handsome Family
Johanne Bouvier Cyclone
Diane Ducruet Les Passagers ou Pygmalion à l'envers
Musique de / music by Pierre-Antoine Combard |
 |


voir / view |
 |
purpose 4
hiver / winter 2007
environnement / environment
Hervé Jézéquel Materia Prima
Isabelle Hayeur Excavations / Maisons modèles
Laurent Gueneau 26 12 1999
Chris Dent Dentropolis
Benoit Grimbert Normandie
Yves Arcand Side Effects
Chen Shaoxiong Ink City
Jürgen Nefzger Valdecaballeros
Musique de / music by Alexandros Markeas |
 |


voir / view |
 |
purpose 3
automne / autumn 2006
l'Afrique vue par ses photographes / Africa seen by its photographers
Malick Sidibé Le photographe doit être gai
Sidi M. Sidibé Modèles
Gabriel Fasunon Le monde de Jebba
Paul Kabré J'ai vécu avec les Gãeemsés
James Koblah Bruce Vanderpuije Accra, Gold Coast, années 1930
Photographes ambulants Togo • Bénin • Nigeria
Guy Hersant Le sens du lien
Musique de / music by Seijiro Murayama |
 |


voir / view |
 |
purpose 2
été / summer 2006
chroniques de l'ordinaire / chronicles of the ordinary
Tod Seelie Everyday I Live
Gerald Garbez Des images à plusieurs voix
Maya de Forest I Love Here Now
Kevin Romaniuk
Diane Ducruet Prolégomènes à une Histoire Allemande
Brad Phillips Dear Diary
Dan Siney From the series "Come For Me"
Musique de / music by Matthieu Aschehoug |
 |


voir / view |
 |
purpose 1
printemps / spring 2006
Vincent Debanne Welcome to children
Anton Zatzepine Trinitrique
+ Mercepolis, musique de / music by Matthieu Safatly
Cécile Genest Déserts de France
Gilles Raynaldy Le site des futures Archives Nationales et ses environs
Céline Clanet Un mince vernis de réalité |
 |
|
 |
|

 |
|
 |